大学の駐車場にて＋車小話

どうして。。。




どうして俺だけがこんな目に。。。




毎日一生懸命走ってるし、




こんな寒い中学校にも行くし、




特にわがままを言うわけでもない。




欲しい物なんて特にないし




恨みを買うような事はしてないし




毎日しっかりあなたの帰りを待っている。





それなのに。。。





それなのに。。。。。。。









何なんだコレは!!!!!!!







　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　えっ？えっ？






どうして俺のところだけ雪が!!!!!!!








　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　重い・・・







俺だけ!!!!!!!







　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　寒い・・・



笑笑笑


と、いう感じで、大学のキャンパスで
ある車にだけ雪がかかってるのを一月くらい前に見つけたんだけど、
さっき偶然写真を見つけたのでアップしてみました。笑
何故かは全くわからない。笑笑笑

たぶんしばらく放置されてる車で、
除雪車も近寄れない状況だったんでしょう。笑
こうやって写真に撮るとアホすぎる。笑

奥にあるのはアメ車のジープ。
日本で買えば350万位からなんだろうけど
カナダだと200万でいいのが買える。
しょっちゅう走ってる。

ちなみに日本車で多いのは、
トヨタのカムリ、
ホンダのアコード、シビック、
日産のアルティマ、マキシーマ
(日本のフーガと同じモデル？)、
マツダのZ、Z3辺り。

大きめのセダンが圧倒的に多いなぁ。
マツダは特に人気あるんだよね。
スポーツっぽい車が好きなんだよねだぶん。

あとアメ車だとクライスラー、
GM、FORD、PONTIACが多いな。
こっちの人はとにかく大きい車が好きらしく、
燃費なんか関係なく大きめの車を買う事が多い。
GMとかだと普通に6000ccとかのがうじゃうじゃ。笑笑

概してアメ車はデザインがカッコ悪い。安っぽい。
強いて言えばクライスラーのデザインがたまに良い位。
(キャデラックとかリンカーンはまあ普通にカッコいい。)

アメリカのBig 3(フォード、GM、クライスラー)といえば、
戦後トヨタがアメリカに進出して来た時に、
日本車の質の良さとそれに見合わぬ低価格に仰天して、
「日本車は低賃金の強制労働で作られている」
とかなんとか言ったのは有名は話。

クライスラーは最近
超大規模なリストラ(13,000人!!!)もして経営改革に躍起だけど、
他のBigたちはどうしたものか。デザインはもういいから、
そろそろ本気で環境を考えた車作りを考えてほしいなぁ。
(今後数十年は10000%無理だと思う。。。)

そうそう、ちなみに、
俺の親父の車が既に200,000㌔走ってるのを教えると
カナダ人はかなりビックリする。笑
アメ車は2~3年で故障があちこち出てくるらしい。苦笑

留学生のアイデンティティ哲学: accommodation or assimilation

どうも。Imayuです。
明日締め切りの人類学のエッセイ(7ページ)の
アウトライン作りを終え、
とんこつラーメンを食べながら
休憩しているところです。
友達のコメントに返事を返している時に
色々考えさせられる事があったので、
忘れる前に書いとこうかな、と思います。


<留学生のアイデンティティ>

留学生活をするにあたって直面する素朴な疑問。

留学生っていうのはその国ではどういう立場なのか？
留学生は自分達を「日本人」と位置づけるのか？
それとも、その国の文化に溶け込んで「カナダ人」となるのか？
あるいは、日本人だけどもカナダ人になろうとして努力するのか？
周りの人からはどう受け取られているのか？
どうすれば周りの人に受け入れられるのか？

留学生は日々こんな疑問に直面しながら、
自分なりの答えを求めて葛藤している。

「英語力が足りないから友達ができない」

「どうしても文化の壁が越えられない。」

「あと一歩のところで深い友達になれそうだったのに
結局価値観の違いの壁が埋まらない」

「どうしたらカナダ人と仲良くなれるのか」

「英語は喋れるようになったけどどうも生活リズムが合わない」

「約束事をしても相手が自分ほどそれを真剣に捉えていない」
　　・
　　・
　　・

考え出したらキリがない。
特に留学生活の最初の方はそう。
自分の身の回りの事は全部自力でやりながら、
忙しい勉強もこなして、
しかも友達を作ろうと必死になる。
人によって度合いは違えど、
みんなそれぞれ自分と異国の相手をどう関係付けるかに悩んでいる。

3、4年生ともなると、
相手との付き合い方も分かってきて、
大学の専攻の仲間とも自然に仲良くなってきて、
ある程度自分なりに答えがでる。出ない人もいる。
その答えも必ずしも同じではない。

ここで俺の考えている留学生アイデンティティについて。
これは、日々の生活、勉強、友人、アクティビティ、など
全ての経験に基づいて行き着いた自分なりの答え。
必ずしもみんなに当てはまるとは限りません。

まあ、「こんな考え方もあるんだな～」、
「あ!!一緒だ!!」、「お前それは極端だろ。。。」とか
自由に解釈して、話のタネにでもしてくれればいいかと。
コメントは大歓迎です。





俺は、留学生には2つのチョイスがあると思っている。
それは、accommodationとassimilation。
これは国家の移民受け入れに対するポリシーを象徴する言葉だけど、
個人個人のアティチュードに当てはめる事もできる。

動詞 accommodateの意味は
「適応させる、宿泊させる、収容する、和解させる」など。
(ジーニアス英和辞典より)
今回は特に「宿泊させる、収容する」の意味が重要になってくる。
宿泊させる、収容する、って言うのは、ホテルに宿泊するのとか、
施設に収容するのと同じように、
部屋に入って生活する場所を得たり、提供すること。

そのホテルの最低限のルールやマナーを守れば、
住人は、その身内や近い仲間と一緒に部屋に住んで、
好きなことができる。隣の部屋の住人とも、
必要な時以外特別関係を持ったりしない。

この概念を政治学的に当てはめると、
カナダやアメリカの移民ポリシーが出来上がる。
移民は、その国の最低限のルールを守れば、
それぞれの文化を維持する事ができる。

例えば、
イスラム教の人間が移住してきても、
アメリカだから多数派のキリスト教に変えなきゃいけない、とか
カナダに来たからには、カナダの大多数の民族、イギリス人の
生活スタイルに慣れなきゃいけない、とか、こんな事はあり得ない。

彼らは自分達の文化を維持して、それを尊重される権利がある。
異なる文化を無理やり変えようとせず、それぞれの部屋に
「収容」accommodateする。それがaccommodationポリシー。

一方、assimilationはその逆の道をたどる。
動詞、assimilateの意味は、「消化する、同化する、融合する、一様にする」。
食べ物が胃に入ったら消化されて一つになるように、
それぞれのﾓﾉが違おうが同じだろうが、全て消化、融合して一つにする。
それぞれのﾓﾉが自身のカタチをキープできない。

政治的には、フランスの移民ポリシーに当てはめられる。
フランスへの移民は、フランス人の文化の受け入れと融合を強制される。
フランスに来たからには、フランスの文化を受け入れなさいよ、と。
それができるなら、ぜひフランスに住んでください、と。

ある意味日本の「帰化」(naturalization)の政策もこの一種。
日本で住むからには日本の文化を尊重しなさい、融合しなさい。
日本で日本人と同等の権利(選挙権, etc.)を得たいなら、
自分を日本人として自然なカタチ、「帰化」(naturalize)しなさい、と。

その国に来るからには、自分自身をその文化に
融合assimilateさせる事を義務付ける。
その人の文化をキープする重要性はあまりない。
それがassimilation。

それぞれ人間の多様性を扱うポリシーで、
どちらが良いか悪いかははっきり言い切れない。

accommodationポリシーは国としての統一性を失って
それぞれ自分の文化の事しか考えなくなる。
accommodationポリシーは文化の自治、そして独立を促し、
カナダのケベック州の独立運動はFLQの暴動を引き起こした。

assimilationポリシーは異文化の人々に
ストレスを与え、度々移民の暴動を引き起こす。
2年位前？にパリで起きたアフリカ系フランス人の暴動が記憶に新しい。

この2つの概念は
                留学生の姿勢にも当てはめられると思う。

自分はカナダでも日本人として、
自分を日本人として見てもらって生活するのか、
(accommodation)
それとも、カナダの文化を出来るだけ吸収して、
カナダ人学生の生活スタイル、
リズムにできるだけ溶け込もうとするのか、
(assimilation)
その2通りだと思う。

俺の場合、
留学したての頃は、周りと仲良くしたい一心で
assimilationの姿勢になりがちだったと思う。
必死にカナダの文化に溶け込もうとした。
そして苦労した。

一番うるさい生徒が集まる最強の寮に最初の一年住んでいて、
友達も沢山できた。パーティにもよく誘ってくれて飲んだし、
寮のタレントショーにも出させてもらったりした。

それでも、
連日夜中3時過ぎまで爆音でかかりっぱなしの音楽に、
朝9時から飲み始めるアホ(ごく一部)、
毎夜続く飲み会パーティ、
昼間の授業中に寮の窓から爆音スピーカーでAV流すドアホ、
トイレの使い方、流し方をしらないバカ、
には正直着いていけなかった。
コレがこの寮に住むカナダ人の男文化で、
夜な夜な話込んで、「あ、ずいぶん深い話したなぁ」と思ったら
次の日にそいつは完全に酔っ払って忘れてたり。
その夜は楽しかっただけにショックだった。。。笑

だから結局ウワベだけの付き合いになりがちだった。
それでももちろん楽しかった。

でも、
自分の意志でこんなカナダの田舎まで来た俺は、
こんな風に毎日を消費したくなかった。
これは、カナダ人と日本人の俺の、
「友達」の距離感の違いが大きいんだろう、
という事も分かった。
ジェレミーという親友の存在もあった。

だから、この一年で
俺のassimilationするという必死さは無くなった。

そこから俺の「日本人」としての学生生活が始まった。
そして、政治学にエンゲージするようになった。
クラスの仲間はみんな同じ関心と情熱を持っていて、
毎日のように熱く語り合った。

勉強に対する姿勢さえ文化の違いはあるけど、
お互いに何か新しい事を求めているから自然に会話がかみ合う。
無理に自分から合わせようとしなくても、
お互いに共通のモノを求める人は自然に引き合う。
そう考えたらずいぶん気が楽になった。

勿論相手を理解する、自分を伝えるための英語力は必須。
高ければ高いほどいい。

そして、accommodationの姿勢は決して
「自分に合わない人には関わらなくていい」という意味ではない。

accommodationのエッセンスはtolerance。
相手を理解して受け入れる許容、寛容。
相手の文化の違いを知っているからこそ、
それを尊重して、自分の文化も尊重される。

自分と大きな違いがあって、溶け込むのが難しい、
って分かっているのに、わざわざどっぷり踏み込む必要は無い。
それは自分も相手も不快に思う可能性がある。
でも、理解したうえで、その文化との距離の取り方を学ぶのは
accommodationに必要な事。

俺と1年生の時の寮生の間には、
明らかに埋まらない溝があった。
大学生活の捉え方、ココにいる意味、そして価値観。
それをわかった上で合わないと思ったなら仕方ない。
それで寮生活を一年続けられたのは、
ある程度のtoleranceが身についたからだとも思う。
(しかし、ケジメのつけられない人間は別。)

Honourのコースでこの思いはさらに強くなった。
みな強い意志があって、将来やりたい事、野心があって、
常に自分の成長を望んでる。
このクラスにカナダ男文化は関係ない。
要は、自分オリジナルの視点をどれだけ提供できるか。

だから、最初の不安とは裏腹にすごくいい友達ができた。
お互いの視点を認め合って、さらに問題を指摘しながら
前に進んでいける仲間ができたと思う。
自分を「日本人」として位置づけても、
十分やっていける事がわかった。
むしろそれがプラスに働く事がある事もわかった。

そういう姿勢でいたら、普段の友人関係も次第に充実していって、
話の合う友達が多くできた。こういうのは全部つながってる。

だから、
俺の行き着いた留学生としての位置づけは、
accommodationの姿勢。

もちろんassimilationできる人間はすごいと思うし、
すごく難しい事だと思う。
たまたま、
俺の、寮生活、勉強、周りの友人、その他すべての経験が
accommodationへ向かわせただけ。

それでも、自分なりに考えて、
行動した結果今の自分があるので、
自分の考え方にはある程度の自信をもって生活しています。

ちゃんちゃん

カナダ大自然の猛攻

今日は後期授業最終日。
今日唯一の授業は11時半からのカナダ憲法のクラス。
クイズ(小ﾃｽﾄ)があるというので朝早めに起きて勉強。

昨日は大学主催のSTUJazzのコンサートを見に行く。
カナダ憲法のクラスの教授がドラムをやる人なので、
「クイズに出すよ～。」と生徒に来るようにと言ってました。
(結局クラスメイトは俺とマー君位しかいなかった。笑)

               

なんだろう。俺は高校の時も、古典の先生がドラムをやる人で、
(ドラムマガジンにも載っちゃったりCDも作っちゃってるすごい人)
月に1,2回ずつ教えてもらってたなぁ。古典は全くでしたが。笑
どうも俺の周りにはドラムをやる人が多い。ラッキーだよなぁ。
その先生のお陰でドラムの基礎もしっかり身に付いたと思う。
お世話になりました。

この憲法クラスの教授(ベイトマン教授)も相当上手い。
そして今日クイズ8問中4問がジャズからの問題だったという。笑
来てなかった人はほとんどアウトじゃん。笑
ボーナスポイント、って言ってたからてっきり1,2問しか出ないと思ってた。

と、いうわけで、サイコーに辛かったコースも無事終わり、
残りは期末テストを残す所となりました。
ちょっとリラックスしようと思い、リビングを掃除してみた。



ソファはジェレミーの親戚が譲ってくれた
1970年辺りから伝わるクソ古い由緒正しきソファ。
あまりに埃っぽいので、俺が今まで使ってた
布団とブランケットをソファにかぶせる。

ダンボールで出来たテーブルは日本から荷物を送ってきた時の。
(無駄にはしません)
ライトはジェレミーと俺で割り勘して買った30ドルの安物。
(電球の消費電力がヤバイ)
ポスターは俺がロンドンで買ってきたYellow　Submarineの。
ショットグラスが駒代わりのガラスでできたチェス版。
駒を取られたら1杯飲まなきゃいけないルールで、
ゲームが進むほど人もゲームも壊れていくという恐ろしいゲーム。笑
(ジェレミー私物)

ちょっと綺麗になったな～と思いつつ窓の外を見ると、














(゜ д   ゜)・・・・・・・・・・・・・・・・・・ハ?







(つд⊂)ｺﾞｼｺﾞｼ 






　_, ._
(；ﾟ Дﾟ)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・











うわめっちゃ吹雪いてる


うわどうしようめっちゃ雪積もってるし。
4月5日だよ？日本はもう桜咲いてるよ？
授業最終日は友達に''have a good summer''とか言って
別れるのが定番なのになにこの空気読めない雪。

お陰でSee Youしか言えない状況。夏のナの字も見えない。
それどころか春の一の字も見えない。
しかも寒い。風も強いし。ちなみに奥に見える建物群が大学。
ジェレミーは今さっき大学へ向けて歩いていった。笑

クラス最終日の喜びもつかの間、
カナダの大自然の容赦ない攻撃に戸惑う。
カナダの雪と冬の寒さだけは3年住んでるとはいえ全く慣れない。

冬になって俺が死にそうな顔で教室に入ると
カナダ人はみんなすごくうれしそうな顔をする。
俺は99％の確立で
第一声''It's fu***n freezing... killing me...''と言うのだけれども、
ほとんどの場合、彼らはニコニコしながら''Welcome to Canada.''と言う。
俺だって3年目だよ。笑　いつまでも歓迎してくんな。笑

ここで興味深い事に気づく。

自分達の文化に外から来た人達が戸惑うのを見るのは楽しい。

それは日本人も一緒だろう。
例えばカナダ人が箸を上手に使えなくて
アタフタしているのを見るのは微笑ましいし、
(ジェレミーみたいに途中でキレだすやつは手に負えない　笑)
お辞儀とかいきなりされたらやっぱりビックリするだろう。
それを見るのも楽しい。

これは、バカにするって意味じゃなくて、
自分の文化を相手に知ってもらううれしさとか、
相手が何か新しい事を発見しているのを目の当たりにする面白さとか、
自分が留学生で同じ経験をしてるから尚更共感してうれしかったり、
もしかしたら、自分が自然に行っている文化に相手が戸惑うのを見て
ある程度の優越感を感じていたり(無意識にね)とか、
色んな感情がミックスされているものなんだろうな～と感じる。

そう考えると、こういう沢山の感情が入り乱れる経験(瞬間)を
毎日のようにしている自分の時間は本当に貴重なものだな～と思う。
そして俺達留学生は、戸惑わせる側、戸惑う側、両方経験できるわけで、
相手の立場になって考える視点も身につけられるかな、とも思う。
(国際的な意味で。)
留学生活あと1年ちょっと、今までよりももっと、
毎日大切に過ごしていきたい、と思った。

ウチのおやつ事情

こんにちわんこそば。(プッ)
今学期も残すところあと3週間。早いなぁ。
授業はあと1週間で終わり、
残りの2週間で期末テストをやります。

無事Honour Thesis Proposalも提出し(30ページ!!!)、
提出するエッセイも、カナダ憲章と
人類学の2つを残すのみとなりました。
Honour専攻は結果待ちで、今回のクラスで
ある程度の成績が取れて、教授から許可が出れば
晴れてHonour生となります。パカパーン＾＾

カナダ憲法のエッセイは、
JTI-MacDonald v. Canada　という、
カナダ政府の制定したタバコ広告管理法案を、
タバコ会社が、「表現の自由を制限する」、として
訴えた裁判で、俺は、その控訴裁判所(Court of Appeal)の
下した審判(2005年)について上告案を書かなければいけない。
弁護士になったつもりで書けと。苦笑

いや、難しいんですけど。。。苦笑
タダでさえ裁判所の文章なんて読みづらいのに、
それに対して反対意見を書けと。苦笑
どうやって俺に裁判官に太刀打ちできる議論ができるのか。苦笑
まあとりあえずやるだけやってみよう。。。10ページ。。。

人類学のエッセイはまた後で。
ドイツのスチュートガルト近辺の小コミュニティの
社会変動について。グローバリゼーションの影響とか、
連邦政府の影響とか。Naziの話も含めて。これは余裕。
7ページ。

というわけで、最近ニュースを
ゆっくり考察する時間も無くて残念なのですが、
(気になるのはコソボの独立とイギリス船の人質の事)
最近身の周りであった変化について少し。

あのね、最近、彼女のお菓子作りの上達が著しい。

いや、メシは大体俺が作るんだけど、
彼女はお菓子作りが大好きで、よく夜中に作ってんのさ。
最初は、不思議な味のするブレッドやら、
ゴムマリみたいなマフィンやら
個性的な品々を作っていたけど、
最近上手くなってきた。



フレンチトースト。
フランスパン買ってきて(こっちのパンはウマい)、
1日汁に浸してオーブンで焼くらしいんだけど、ウマい。
外はカリカリ、中はホワホワ。卵が良くしみてます。
休日の朝ごはんはコレだね。


　　　

これはジェレミーも大絶賛だったチーズケーキ。
俺ベイクトチーズ大好きなんだけどさ、これはウマい。笑
店で売れる。笑　作った初日はふわふわして軽い美味しさ、
日にちが経つと密度が高まって本格的チーズケーキに。
これは毎日でも作ってほしい。

そんな感じです。
あとはチョコチップホットケーキなんてのも作ってくれました。
これからどんどんレパートリーを増やしていって、
最終的にはサラダクレープと自家製フルーチェを作れるくらいになってほしい。笑
フルーチェうまいよね。真剣に。

いつゴムマリマフィンから激ウマチーズケーキに変わったのかは謎ですが。笑

ところで、俺は未だにアゴヒゲ以外ヒゲが生えません。
親父は濃いのにどうしてだ。
剃るとそこだけ青くなりそうで怖くて剃れません。笑
どうしたものか。。。

最近毎日就寝時間3時半のImayuでした。

風邪・・・

Imayuです。風邪を引きました。軽いやつ。
いつもは緑鼻水だらだらになるのに
今回はさらさらな水が流れてくる。
よって鼻をかまなくても勝手に流れてくる。

しかも呼吸は不可。
詰まってるから。
だから鼻ズルズルできない。
よって更に流れてくる。困る。

しかも鼻で息が出来ないので
メシを食べる時に苦しいという。笑
すこし食べてハァハァして、また食べてハァハァして。
味わかんないけどね。笑

そんな中今日は夜中12時に締め切りのエッセイを
11時45分に終わらせた。にしし。
昼の2時過ぎからずっとやってました。
あ～すっきりした。
月曜に締め切りのエッセイもあるので休めませんが。

学期末になると勉強ばっかりで生活に華がないな。
まあドロドロの忙しさがあって華が映えるんでしょう。
と意味の分からない事を言ってみる。
せめて好きな映画は見たいよなぁ～と。

ちょっと今から日本の家族に電話でもしよう＾＾
宿題で脳みそ参ってるので。。。

あ、そうそう、ウチのジェレミーが、
ニューブランズウィック州最大手電力会社、
NBパワーに16ヶ月のインターンシップを決めました。
機械エンジニアとしてプラントで働くんだって～。
もらうの凄く大変らしいです。。。スケベな顔してやるんだよね彼。
何気に今年の大学優等生リスト(ディーンズリスト)にも載ってたしな。